Dernière mise à jour : 4 août 2026
1. Introduction
AGASIMBO est une société enregistrée au Burundi (Numéro d’enregistrement de la société : 4000410474).
AGASIMBO (« nous », « notre », « nos ») accorde une grande importance à la protection de la vie privée des utilisateurs et clients du site agasimbo.store (ci-après « le Site »). La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons, utilisons, conservons et protégeons vos données personnelles lorsque vous visitez le Site ou effectuez un achat.
En utilisant le Site, vous acceptez les pratiques décrites dans cette Politique de confidentialité.
2. Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données collectées sur agasimbo.store est :
AGASIMBO Bujumbura, Burundi
Site web : www.agasimbo.com
Contact : info@agasimbo.com
3. Données collectées
Nous pouvons collecter les catégories de données suivantes :
3.1 Données fournies directement par l’utilisateur
- Nom et prénom
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone
- Adresse de livraison et de facturation
- Informations de paiement (traitées via nos prestataires de paiement sécurisés — nous ne stockons pas les données de carte bancaire)
- Informations de compte (identifiant, mot de passe chiffré)
- Historique des commandes et préférences d’achat
3.2 Données collectées automatiquement
- Adresse IP
- Type de navigateur et d’appareil
- Pages visitées et durée de navigation
- Cookies et technologies similaires (voir section 7)
4. Finalités de la collecte
Vos données sont utilisées pour :
- Traiter et livrer vos commandes
- Gérer votre compte client
- Assurer le service après-vente et répondre à vos demandes
- Vous envoyer des communications relatives à votre commande (confirmation, suivi, facturation)
- Vous adresser, avec votre consentement, des offres promotionnelles et newsletters
- Améliorer le Site, nos produits et services
- Prévenir la fraude et assurer la sécurité des transactions
- Respecter nos obligations légales et comptables
5. Base légale du traitement
Le traitement de vos données repose sur :
- L’exécution du contrat de vente lorsque vous passez commande
- Votre consentement, notamment pour les communications marketing et certains cookies
- Notre intérêt légitime à améliorer nos services et à assurer la sécurité du Site
- Le respect d’obligations légales, notamment comptables et fiscales
6. Partage des données
Vos données personnelles peuvent être partagées avec :
- Nos prestataires de paiement, pour le traitement sécurisé des transactions
- Nos partenaires de livraison, pour l’acheminement de vos commandes
- Nos prestataires techniques (hébergement, maintenance du Site)
- Les autorités compétentes, lorsque la loi l’exige
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.
7. Cookies et technologies similaires
Le Site utilise des cookies pour :
- Assurer le bon fonctionnement du Site (panier d’achat, connexion)
- Analyser la fréquentation et améliorer l’expérience utilisateur
- Personnaliser le contenu et, le cas échéant, les publicités
Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Certaines fonctionnalités du Site pourraient toutefois être limitées en cas de refus.
8. Durée de conservation
Vos données sont conservées :
- Pendant la durée de la relation commerciale et pour la gestion de votre compte
- Pendant les délais légaux de conservation imposés en matière comptable et fiscale
- Pour les données de prospection, jusqu’à votre désinscription ou trois ans à compter du dernier contact
9. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables (chiffrement des connexions, accès restreint aux données, prestataires de paiement sécurisés) afin de protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.
10. Vos droits
Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit d’accès à vos données
- Droit de rectification des données inexactes ou incomplètes
- Droit de suppression de vos données, sous réserve des obligations légales de conservation
- Droit d’opposition au traitement à des fins de marketing direct
- Droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement en dépend
Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée à la section 2.
11. Transferts de données
Certains de nos prestataires (hébergement, paiement) peuvent être situés en dehors du Burundi. Dans ce cas, nous veillons à ce que ces prestataires offrent des garanties appropriées pour la protection de vos données.
12. Protection des mineurs
Le Site n’est pas destiné aux personnes mineures. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des mineurs sans le consentement d’un parent ou tuteur légal.
13. Modification de la politique de confidentialité
AGASIMBO se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour actualisée. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page.
14. Contact
Pour toute question relative à la présente Politique de confidentialité ou à l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter :
AGASIMBO Bujumbura,
Burundi E-mail : info@agasimbo.com
Site web : agasimbo.com
AGASIMBO est une société enregistrée au Burundi (Numéro d’enregistrement de la société : 4000410474).
Ces termes et conditions (« Conditions générales ») s’appliquent au site AGASIMBO. Aux fins de ce site Web, « vendeur », « nous », « notre » et « nos » font tous référence à agasimbostore.xyz
AGASIMBO se réserve le droit de changer, de modifier ou de supprimer des parties de ces Conditions générales à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le site Web d’AGASIMBO et peuvent ne faire l’objet d’aucun autre avis.
- Votre sécurité
Lorsque vous effectuez des achats chez nous ou utilisez nos services, vous nous confiez vos données. Nous sommes une entreprise qui vous accorde la priorité, à vous, notre client, et qui vous respecte en tant qu’individu mais aussi en tant que membre de notre communauté. Nous écoutons nos clients pour comprendre vos attentes et nous assurer qu’elles se reflètent dans nos décisions commerciales. Nous nous engageons à maintenir votre confiance. Dans cette politique de confidentialité, nous avons fourni des détails sur le moment et la raison pour laquelle nous collectons vos informations personnelles, la manière dont nous les utilisons, les conditions très limitées dans lesquelles nous pouvons les divulguer à des tiers (lorsque le marketing direct ne concerne qu’avec votre autorisation explicite) et la manière dont nous les protégeons.
- Informations que nous collectons
Nous recueillons des informations personnelles vous concernant lorsque vous visitez notre site Web ou si vous communiquez avec nous par téléphone, par courrier électronique et par les réseaux sociaux. Nous désignons notre site Web par le terme « Services en ligne ».
Les types d’informations personnelles que nous collectons comprennent :
- Des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse, votre date de naissance, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et d’autres informations de contact, des informations sur la transaction, telles que le produit que vous avez acheté, son prix, votre mode de paiement et vos informations de paiement qui sont anonymisées conformément aux normes recommandées PCI DSS.
- Les informations de votre compte – telles que les dates des paiements dus et reçus, les services d’abonnement que vous utilisez ou toute autre information liée à votre compte
- Les numéros de téléphone que vous appelez/envoyez des messages ou les numéros de téléphone à partir desquels vous recevez des appels/messages.
- La date et l’heure des appels et des messages que vous envoyez ou recevez via notre réseau, ainsi que votre localisation au moment où ces communications ont lieu.
Lorsque vous utilisez nos services en ligne, les informations que nous collectons incluent :
- Informations sur votre compte, telles que votre nom d’utilisateur, votre mot de passe et d’autres identifiants ou informations d’identification que vous utilisez pour accéder à nos services en ligne ou pour acheter nos produits et services, détails de vos préférences d’achat, telles que vos marques et produits préférés, ainsi que le magasin dans lequel vous préférez faire vos achats
- Les informations que vous nous fournissez dans le cadre de vos relations avec nous. Cela inclut notamment lorsque vous vous inscrivez pour utiliser nos services en ligne, ou lorsque vous vous abonnez à nos services ou lorsque vous nous demandez des services et/ou des informations supplémentaires.
- Détails de vos visites sur le site Web. Exemples : publicités sur lesquelles vous cliquez, informations sur l’appareil et localisation
- Adresse IP et données de cookies
Les situations dans lesquelles vous fournissez des informations personnelles peuvent inclure lorsque vous :
- Achetez des produits dans nos magasins ou via notre centre de contact
- Inscrivez-vous ou utilisez nos services en ligne
- Demande de réception de communications marketing ou autres
- Soumettez des informations lorsque vous fournissez des commentaires
- Utilisez les fonctionnalités interactives de nos services en ligne
- Comment nous utilisons vos informations
La loi sur la protection des données prévoit un certain nombre de raisons différentes pour lesquelles une entreprise peut collecter et traiter vos données personnelles. Celles-ci sont présentées ci-dessous.
- Avec qui partageons-nous vos informations personnelles ?
Nous partageons vos données personnelles avec les catégories d’entreprises suivantes afin de pouvoir vous fournir nos services :
- membres d’AGASIMBO, lorsqu’ils nous aident à vous fournir nos services ;
- les entreprises qui nous aident à vous faire parvenir votre commande, telles que les prestataires de services de paiement, les exploitants d’entrepôts et les sociétés de livraison ;
- des prestataires de services marketing, tels que des agences de marketing et des partenaires publicitaires qui nous aident à commercialiser notre entreprise ;
- des prestataires de services technologiques, tels que des sociétés qui prennent en charge notre informatique, nous aident à analyser les données que nous détenons, à envoyer des communications à nos clients et à nous aider à développer et à héberger nos sites Web ; des conseillers professionnels, tels que des sociétés qui nous fournissent des conseils juridiques ou financiers ;
- agences d’évaluation du crédit, organismes chargés de l’application de la loi et de la prévention de la fraude, afin que nous puissions contribuer à lutter contre la fraude et d’autres activités illégales ;
- des entreprises approuvées par vous, telles que des sites de médias sociaux ;
- Fournisseurs d’hébergement tiers applicables pour les événements et les sociétés de billetterie. Sous réserve de votre consentement, des photographies et des vidéos de ces événements peuvent être partagées sur nos réseaux sociaux et notre site Web ; et
- Si une partie de notre activité est externalisée, vendue ou fusionnée, lorsque la loi le permet, nous partagerons vos données avec le nouveau fournisseur afin que nous puissions continuer à vous vendre des produits et qu’il puisse utiliser vos données personnelles de la même manière que celle définie dans la présente politique. Nous vous informerons bien entendu de tout changement de ce type et vous donnerons la possibilité de refuser que vos données soient partagées avec un nouveau fournisseur.
- Combien de temps vos données personnelles seront-elles conservées ?
Nous conserverons vos informations aussi longtemps que vous aurez votre compte, ou aussi longtemps que nécessaire pour pouvoir vous fournir les services, ou (dans le cas de tout contact que vous pourriez avoir avec notre équipe du service client) aussi longtemps que nécessaire pour fournir des rapports liés à l’assistance et des analyses de tendances uniquement.
Si cela est raisonnablement nécessaire ou requis pour répondre à des exigences légales ou réglementaires, résoudre des litiges, prévenir la fraude et les abus ou appliquer nos conditions générales, nous pouvons également conserver certaines de vos informations selon les besoins, même après la fermeture de votre compte, ou si elles ne sont plus nécessaires pour vous fournir les services.
- Protéger vos informations personnelles
Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour empêcher toute perte accidentelle, utilisation ou consultation non autorisée de vos informations personnelles. Nous limitons l’accès à vos informations personnelles à ceux qui ont un véritable besoin professionnel de les connaître. Les personnes qui traitent vos informations le feront uniquement de manière autorisée et sont soumises à un devoir de confidentialité.
Nous avons également mis en place des procédures pour gérer toute suspicion de violation de la sécurité des données. Nous vous informerons, ainsi que tout organisme de réglementation compétent, de toute suspicion de violation de la sécurité des données lorsque nous sommes légalement tenus de le faire.
- Traitement des réclamations
Notre équipe du service clientèle s’efforcera toujours de résoudre toute réclamation rapidement, professionnellement et courtoisement.
Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, notamment lorsque votre intérêt légitime est lésé en raison de notre traitement de vos informations personnelles, vous pouvez contacter notre service client pour un règlement par voie de négociation à l’amiable, et vous vous réservez le droit d’intenter une action en justice devant un tribunal compétent pour le siège social d’AGASIMBO au Burundi.